译文
这一天正(zheng)是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺(gui)中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
爪(zhǎo) 牙
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响(xiang)个不停。雨声淅沥(li),不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
紫色边塞隔(ge)断白云,春天时节明月初升。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。