译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
北望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾倒。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔(ba)奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴(zhang)气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
⑷惟有:仅有,只有。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
(5)勤力:勤奋努力。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
简:纸。