译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
请捎个信去告诉居住(zhu)在远方(fang)的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎(zen)样!
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升(sheng)任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
山色葱茏,烟水渺茫,大小(xiao)二孤山,耸立江水中央。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残(can)酷的杀戮。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
①占得:占据。
⑶横野:辽阔的原野。