译文
请你调理好宝瑟空桑。
两山如发髻屹立,正对江水(shui)之境,二美梳弄新妆。
妹妹们争着(zhuo)嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
随着波浪(lang)或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬(ju),当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然(ran)爱慕。
勇(yong)敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
12、利:锋利,锐利。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
9、薄:通“迫”,逼来。
(30)甚:比……更严重。超过。
聚:聚集。