译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌(hou)。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实(shi)现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除(chu)奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
愿妾身为红芙(fu)蓉,年年长在秋江上,
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟(wei)政纲。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
⑤而翁:你的父亲。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
6.故园:此处当指长安。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
微贱:卑微低贱
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。