译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声(sheng),打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿(na)出安定边塞的妙计。
百灵声声脆,婉(wan)转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居(ju)在山冈!
攀下树枝来(lai)采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
(26)厥状:它们的姿态。