译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人(ren)人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒(han)雨昼夜摧残呢?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州(zhou)普照着和煦阳光。
北方有寒冷的冰山。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚(gun)歌舞。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
⑥百度:各种法令、法度。
露桥:布满露珠的桥梁。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
④凭寄:寄托。
(21)辞:道歉。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。