译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
这些怪物都喜欢吃人(ren),回来吧!
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
曹将军画马出名(ming)已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋(mai)没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震(zhen)天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说(shuo):“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。