译文
办事勤勉希望进用啊,但(dan)停滞不前徒自旁徨。
刘备像(xiang)汉光武一样一挽汉朝之颓运,得(de)到了孔明这条“卧龙”的(de)辅佐。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
(齐宣王)说:“有这事。”
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹(zhu)(zhu),那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
6.一方:那一边。
(3)卒:尽力。
顾:看。