译文
这一切的一切,都将近结束了……
虽然还没有佩挂六国的相印,门(men)前豪华轩车如奔马飞龙。
吟唱完毕(bi),我(wo)不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美(mei),归路所见,满目尘埃。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
口渴也不能(neng)饮盗泉(quan)水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠(cui)被里谁与君王同眠?
到如今年纪老没了筋力,
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
(11)执策:拿着书卷。
⑶户:门。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
80.持:握持。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”