译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生(sheng)(sheng)长着(zhuo)橡树和山栗。
丹(dan)丘面对苍天,高声(sheng)谈论着宇宙桑田。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi)(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
决心把满族统治者赶出山海关。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
能(neng)得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
①夺:赛过。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(6)太息:出声长叹。