译文
今年春(chun)天眼看着又要过去了,什么时(shi)候才是我返回故乡的(de)日期呢?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅(chi)高飞呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲(ke)。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
②丘阿:山坳。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。