译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为(wei)我发出悲凉的乡音。
叫一声家乡的爹和娘啊,女(nv)儿出嫁的道路又远又长。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激(ji)昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器(qi),弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友(you)你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
你明知我已(yi)经(jing)有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我的心追逐南去的云远逝了,
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
祈愿红日朗照天地啊。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。