译文
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照(zhao)得眼前一片通红。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不踌躇。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫(gong)殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我真(zhen)想让掌管春天的神长久做主,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
造次:仓促,匆忙。
摄:整理。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑤游骢:指旅途上的马。