译文
小雨初停云(yun)消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数(shu)嫩荷尖尖角,好似翠钿。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿(ju)塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
魂魄归来吧!
春天回来了,使(shi)万物欣欣,令我高兴;
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
先生:指严光。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(45)决命争首:效命争先。
舍:房屋。
乌江:一作江东。