译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
北方有寒冷的冰山。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
君子学习,是听在(zai)耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一(yi)举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做(zuo)浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象(xiang)空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
私下赞美申包胥的气概啊(a),恐怕时代不同古道全消。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
夜气清新,尘滓皆无,月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒(tu)然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样(yang)短暂。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
都说每个地方都是一样的月色。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
5.羸(léi):虚弱
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。