译文
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一(yi)位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大(da)喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得(de)了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日(ri)子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
夜深霜露很大把娥皇女英(ying)空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响(xiang)金属，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说：
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
还拿来那鹿皮面的小几，黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
那株养在瓷盘中的水仙，仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子，用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣)，盛满了迷人的春色。这位“凌波微步，罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面，但见仙袂飘飘，环佩叮当作响。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉(fen)，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
皎洁的月光洒满了深秋的夜，东壁的蟋蟀在低吟着。
我现在才(cai)知道梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
注释
（8）信然：果真如此。
神秀：天地之灵气，神奇秀美。
琼：美玉；宇：房屋。指月中宫殿，仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
21.赞：传记结尾的评论性文字。
③妾：古代女子自称的谦词。
攒（cuán）植森拱：指树木繁密茂盛。
24、宜多应者：应当（有）很多响应的人。宜：应当。
（61）绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
②《尚书》：即《书经》，简称《书》，我国最早的史书，是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。