译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
树叶飘落(luo)大雁飞向南方,北风萧瑟江上(shang)分外寒冷。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪(qiang)空中舞,气吞万里如猛虎。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古(gu)代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细(xi)细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱(ai)情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
(18)壑(hè):山谷。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑽日月:太阳和月亮
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
(46)此:这。诚:的确。