译文
跂乌落魄,是为那般?
若是长在秦楼边的(de)话,简直能(neng)作弄玉的媒人了。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠(kao)在古旧的祠堂(tang)下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
醋溜天(tian)鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而(er)不明,不知道导致(这(zhe)(zhe)些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕(geng)破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
②浒(音虎):水边。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。