译文
四川距离南海,不(bu)知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也(ye)不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
孔明庙前有一株古老的柏树(shu),枝干色如青铜根柢固如盘石。
不是今年才这样,
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
自笑劳(lao)苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得(de)非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮(mu)色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段(duan)日日盼归的新愁。
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑵怅:失意,懊恼。
(25)且:提起连词。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。