译文
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭(zao)汉朝公卿妒忌。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在(zai)明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
刚抽出的花芽如玉簪,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
请问:远古开始时,谁将(jiang)此态流传导引(yin)给后代?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
(5)属(zhǔ主):写作。
中山:春秋时小国名,在今河北省。