译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩(cai)画屏风空展出吴山碧翠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏(shu)且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也(ye)要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金(jin)子买酒喝。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
中道:中途。
②梦破:梦醒。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
207.反侧:反复无常。
⑷韶光:美好时光。