译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信(xin)笺却这么短(duan),我怎么能够把话说得完。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁(chou)。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
为何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔(ben)流。
寒冬腊月里,草根也发甜,
一百个老百姓(xing)当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄(xuan)经》。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
15.端:开头,开始。
满月:圆月。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
踏青:指春天郊游。
是日也:这一天。
斁(dù):败坏。
⑥著人:使人。