译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及(ji)"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)(ye)喜欢写文章,与在京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
在城东门买酒同我们(men)畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
5、封题:封条与封条上的字。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
(40)役: 役使
⑶一日程:指一天的水路。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。