译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四(si)方。
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
我爱青山,愿与它(ta)(ta)相(xiang)伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着(zhuo)穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
襄阳的小儿一起拍着手(shou)在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
10.声义:伸张正义。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑦击:打击。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(15)蓄:养。