译文
什么地方有岩石成林?什么野(ye)兽能把话讲?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴(dai)楚冠学着囚(qiu)徒把数充。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如(ru)果她们知道了这个消(xiao)息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
屏住呼吸仰头过参(can)井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
就像是传来沙沙的雨声;
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
走入相思之门,知道相思之苦。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
⑦案:几案。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
(3)盗:贼。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(18)矧:(shěn):况且。