译文
我很惭愧,当我年轻的时(shi)(shi)候,曾经有(you)出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起(qi)天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
固:本来。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
(40)橐(tuó):囊。
19.易:换,交易。
⑸秋河:秋夜的银河。