译文
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗(su)的非难,故旧日(ri)的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了(liao),鸣叫声立即停止了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
从天亮直到天黑(hei),所走之路究竟几里?
注释
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
8、族:灭族。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。