译文
到底是西湖六月天的景(jing)色,风光与其它季节确实不同。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤(shang)怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙(miao)。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使(shi)人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
跬(kuǐ )步
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象(xiang)二月初含苞待放一朵豆蔻花。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车(che)往的村路,临近溪水桥边。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
轻:轻视,以……为轻。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”