译文
帝京当年(nian)是多么地(di)繁华热闹,回想起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂(piao)泊流落在湖湘的民间。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
万里寄语欲相问塞南(nan)遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼(lou)。
日照城隅,群乌飞翔;
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
流水好像对我充满了情(qing)意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
弗如远甚:远不如。弗:不。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
279. 无:不。听:听从。
19.顾:回头,回头看。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。