译文
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
昨天夜里(li)梦见花落闲潭,可惜(xi)的是春天过了一半自己还不能回家。
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
宏图霸业今已不再,我也只(zhi)好骑马归营。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
吟唱之声逢秋更苦;
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥(bao)落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⒃与:归附。
12.籍:登记,抄查没收。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
7.之:代词,指代陈咸。