译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分(fen)别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人(ren)世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此(ci)良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟(yin)词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝(ning)结四面八方。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归(gui)得长安,只好以黄金买醉。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他(ta)不能屈从的,是人事。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
③罗帷:丝制的帷幔。
10.漫:枉然,徒然。