译文
战争的(de)旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更(geng)令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是(shi)去年种下的旧病。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得(de),而且五音俱全。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局势的不满。)
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
耶:语气助词,“吗”?
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
夜阑:夜尽。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。