译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒(huang)原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变(bian)成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持(chi)火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
子弟晚辈也到场,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔(tao)滔乱流。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
西风渐渐急了起来,吹得窗(chuang)前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
其一:
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
针药:针刺和药物。
118、厚:厚待。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑻客帆:即客船。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
281、女:美女。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。