译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没(mei)有开口我就泪如雨下。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
但人间的忧伤与痛苦与月(yue)亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
醉后(hou)失去了天和地,一头扎向(xiang)了孤枕。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇(yu)上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
68、悲摧:悲痛,伤心。
①皑、皎:都是白。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。