译文
容颜姿态姣好互(hu)相比并(bing),真是风华绝(jue)代盖世无双。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
南风把大山(shan)吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
荆轲去后,壮士多被(bei)摧残。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫(mang)然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
顾:回头看。
④虚冲:守于虚无。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。