译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一(yi)时间英雄豪杰纷纷起来,互相争(zheng)夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要(yao)依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父(fu)兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
还有其(qi)他无数类似的伤心惨事,
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑺字:一作“尚”。