译文
也知道(dao)你应该被才高(gao)名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一(yi)样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座(zuo)亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
姑苏城中屋(wu)宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
古公亶父之时,吴伯是为让(rang)避王季,因而在霍山之下停留。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
夸:夸张、吹牛。
40. 几:将近,副词。