译文
宝塔宛(wan)如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映(ying)曜着宫女们的玉佩。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住(zhu)了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
古书上(shang)记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催(cui)饮(yin),想到即将跨马奔赴沙场杀敌(di)报国,战士们个个豪情满怀。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
谢雨:雨后谢神。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
除:拜官受职