译文
金石可镂(lòu)
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌(ge)声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光(guang)映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天(tian)他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
(孟子)说:“(假如)有人报告大(da)王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
(18)克:能。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
7.暇(xiá):空闲时间。