译文
大鸟(niao)金乌多么肥壮,为何竟(jing)会体解命丧?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
散尽万(wan)金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
鬓发(fa)是一天比一天增加了银白,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳(yao)杳千万重。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹(tan)时光的飞逝啊!
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
僵劲:僵硬。
⑺思:想着,想到。