译文
那里(li)层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
虎豹在那儿逡巡来往。
相信总有一(yi)天(tian),能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的(de)爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没(mei)意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实(shi)况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑷产业:财产。
⑻卧:趴。
⑶铿然:清越的音响。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。