译文
在吴县(xian)作了两年官,登(deng)虎丘山六次。最后一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠(chang)。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
署:官府。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
④展:舒展,发挥。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
物故:亡故。