译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有(you)何用呢?
又在赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣(dao)制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失(shi)也太多了。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起(qi)身逡巡。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。