译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上(shang)面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历(li)多少岁月才(cai)能修炼成梅花那样的品格呢?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
牧人驱赶着那牛群返还(huan)家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
53.衍:余。
51.土狗:蝼蛄的别名。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。