译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北(bei),村南,谷雨(yu)时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓(nong)似醇酒。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只(zhi)一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
用宝刀去劈流水,不会(hui)有水流中断的时候。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⒀何所值:值什么钱?
款曲:衷肠话,知心话。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。