译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
骑驴(lv)行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小(xiao)船。水中(zhong)倒影空灵(ling)明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道(dao)今夕是(shi)何夕。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附(fu)近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
白袖被油污,衣服染成黑。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
46.都:城邑。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。