译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉(rou)逃散在异(yi)乡道路中。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼(long)罩街市的细柳娇弱无力。金(jin)碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红(hong)影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
忽(hu)然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一(yi)腔悲愤的积怨!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑴朱大:孟浩然的好友。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
125.班:同“斑”。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。