译文
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室(shi)儿女都能(neng)由自己养活。我能力小,贡献少,没有(you)(you)妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而(er)能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀(sha)。
楼外的垂杨千丝万缕(lv),似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
赤骥终能驰骋至天边。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
干枯(ku)的庄稼绿色新。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑤还过木末:又掠过树梢。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。