译文
水国的(de)天气带着初春的寒意(yi),忽晴忽阴,忽好忽坏;在(zai)这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
相见(jian)不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞(xia)的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
远远望见仙人正在彩云里,
长庆三年八月十三日记。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
容貌模样俊美娴雅(ya),看她细嫩的红润面庞。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金(jin)子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
仓庾:放谷的地方。
[15]业:业已、已经。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
2、郡守:郡的长官。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”